Vous êtes à Amsterdam, vous avez deux ou trois jours devant vous, et sur chaque guide de voyage on vous vante Volendam — village de pêcheurs, costumes traditionnels, fromages, moulins en arrière-plan. Très joli sur le papier. Mais avant de réserver, une question revient systématiquement: combien coûte vraiment une journée là-bas, une fois qu'on a additionné le bus, le ferry pour Marken, la photo en costume et le déjeuner? On vous promet souvent que c'est donné, parfois on vous dit le contraire. La vérité, comme souvent, se trouve entre les deux — et elle dépend surtout de trois ou quatre choix que vous ferez en route. Je vous propose un calcul concret, tarifs 2026 en main, pour que vous partiez avec un vrai budget en tête, pas une approximation.
Billets et tarifs
Réserver des billets — à partir de 39 €- Amsterdam:Zaanse Schans, Marken, Volendam & Edam Guided Tour — à partir de 34 € · visite guidée
- From Amsterdam: Zaanse Schans, Volendam & Marken Guided Tour — à partir de 29 € · excursion
Disponibilité : Available tomorrow
Tarifs indicatifs, susceptibles de changer — prix et disponibilités confirmés sur la page du partenaire.
Lien partenaire — billetterie GetYourGuideLe bus pour Volendam: trois formules, trois budgets
Première étape, et non la moindre: rejoindre Volendam depuis Amsterdam Centraal. Bonne nouvelle, c'est l'une des excursions les plus simples d'accès depuis la capitale néerlandaise. Le bus 316, opéré par EBS, part juste en face de la gare centrale et dépose les voyageurs à Volendam en 30 à 35 minutes, avec un départ toutes les 15 minutes en journée. Vous n'avez donc pas besoin de réserver à l'avance, ni de caler un horaire précis: vous descendez, vous embarquez, vous y êtes.
Côté tarif, vous avez trois grandes options, et c'est là que se joue une partie du budget de votre journée.
Premier cas: vous ne faites que Volendam, sur une journée, et vous ne bougez pas beaucoup à Amsterdam le reste du temps. Le plus simple — et souvent le moins cher — c'est le paiement à l'unité avec OVpay, c'est-à-dire votre carte bancaire sans contact directement sur le valideur. Un aller simple vous coûtera entre 5,80 € et 6,50 €. Pour un aller-retour, vous êtes donc entre 11,60 € et 13 €. Pas de carte à acheter, pas de file d'attente: vous tapez, vous montez, vous voilà parti.
Deuxième cas: vous voulez enchaîner Volendam avec Edam, Marken ou un autre village de la région de Waterland. Le billet journalier EBS Zaanstreek-Waterland devient alors le bon réflexe. En 2026, il est affiché à 13,50 € pour des trajets illimités en bus dans toute la zone. Concrètement, dès que vous ajoutez une seconde destination dans la même journée, vous rentabilisez déjà le pass.
Troisième cas: vous alternez entre Amsterdam et la région sur plusieurs jours. L'Amsterdam & Region Travel Ticket (ARTT) prend alors tout son sens. Il est proposé à 23 € pour 1 jour, 34 € pour 2 jours et 44 € pour 3 jours, et il couvre à la fois les bus régionaux (dont le 316) et l'ensemble des transports GVB d'Amsterdam. Si vous logez en plein centre, que vous prenez le tram tous les jours et que vous ajoutez une excursion régionale, le calcul bascule vite en sa faveur.
Petit point de vigilance — et c'est là où l'on se fait piéger: les tickets GVB classiques d'Amsterdam, comme le pass GVB 24h, ne sont pas valables sur le bus 316 d'EBS. C'est une question qui revient souvent, et la réponse est non. Pour Volendam, il vous faut soit OVpay, soit le day ticket EBS, soit l'ARTT. Pas de raccourci.
| Formule | Prix 2026 | Idéal si… |
|---|---|---|
| Aller simple OVpay (bus 316) | 5,80 – 6,50 € | Vous ne faites que Volendam, retour Amsterdam direct |
| Aller-retour OVpay | 11,60 – 13 € | Idem, en déplacement aller-retour |
| Billet journalier EBS Zaanstreek-Waterland | 13,50 € | Volendam + Edam ou Marken dans la même journée |
| ARTT 1 jour | 23 € | Vous Mélangez Amsterdam + région le même jour |
| ARTT 2 jours | 34 € | Séjour avec une sortie régionale + transports en ville |
| ARTT 3 jours | 44 € | Séjour long, plusieurs jours en ville + sortie région |
Vous voyez déjà que, sur ce seul poste, on passe du simple au triple selon la formule. C'est exactement pour ça qu'il vaut mieux tester deux scénarios avant de partir.
Le ferry vers Marken: le petit extra qui change tout
Une fois à Volendam, la tentation est grande de s'arrêter là — le port, les costumes, les photos, on a vite fait d'y passer deux heures. Pourtant, à quelques centaines de mètres du débarcadère, un ferry vous attend pour filer vers Marken, le village voisin posé sur son ancienne île. C'est selon moi l'un des plus beaux ratios de la journée: pour un coût modique, vous doublez littéralement l'expérience.
Coupez Volendam en deux, ajoutez-y Marken, et votre journée change d'échelle sans exploser le budget.
Le Volendam Marken Express assure la traversée en 30 minutes, avec un départ toutes les 20 à 30 minutes en haute saison. Côté prix, en 2026, un aller simple adulte se situe entre 9,50 € et 10 €, et un aller-retour entre 16 € et 16,50 €. Le tarif enfant, lui, tourne autour de 8 € pour un aller-retour. C'est le genre de billet que l'on achète sur place, au guichet ou auprès du capitaine, sans réservation préalable.
Trois conseils qui font la différence. D'abord, prenez l'aller-retour plutôt que deux allers simples: le tarif est environ 5 € de moins, pour exactement les mêmes bateaux. Ensuite, partez de Volendam et non de Marken, si vous voulez le trajet le plus photogénique — vous arrivez face au village, dans la lumière. Enfin, si vous avez le day ticket EBS Zaanstreek-Waterland, attention: il ne couvre pas le ferry. Ce n'est pas un transport public régional à proprement parler, c'est une compagnie privée. À intégrer dans votre budget, donc.
Si vous additionnez, 13,50 € de day ticket EBS + 16 € de ferry aller-retour, vous êtes à 29,50 € de transport pour la journée entière, avec une liberté totale de mouvement entre Amsterdam, Edam, Volendam et Marken. C'est le calcul que je recommande à la plupart des lecteurs, et il tombe juste pour la majorité des séjours.
Sur place: ce qui vaut son prix (et ce qui est gratuit)
Venons-en au cœur de la journée: que faites-vous une fois à Volendam, et combien ça coûte vraiment? Le village tient en quelques rues, mais il y a largement de quoi remplir trois à quatre heures, surtout si vous prolongez avec Marken.
Le classique absolu, celui que vous croiserez sur à peu près toutes les photos Instagram du coin, c'est la séance photo en costume traditionnel hollandais. Robe à dentelles pour elle, salopette et sabots pour lui, devant le port ou dans un décor de fisherman's house. Les tarifs, pour une séance standard, se situent en 2026 entre 10 € et 16,50 € par personne, avec des prix dégressifs quand vous venez à deux ou en famille. À ce niveau de prix, honnêtement, c'est l'un des meilleurs souvenirs rapportés d'un voyage aux Pays-Bas. Vous gardez les photos numériques, parfois quelques tirages, et le déguisement est suffisamment travaillé pour ne pas avoir l'air d'un déguisement — c'est presque un vêtement de scène.
Au-delà de la photo, beaucoup d'expériences à Volendam sont étonnamment gratuites. Les démonstrations dans les fromageries, par exemple, sont ouvertes aux visiteurs sans entrée payante: vous voyez le fromager travailler, vous goûtez, vous repartez. Idem du côté des ateliers de sabots en bois, que l'on retrouve dans plusieurs boutiques le long de la rue principale. Les démonstrations sont gratuites, et la pression à l'achat reste modérée. Vous n'êtes pas dans une attraction à billets — vous êtes dans un village qui vit, et qui ouvre ses portes.
Pour les musées, en revanche, le ticket d'entrée se situe généralement entre 3 € et 6 € selon la taille de la collection. C'est raisonnable, mais pas indispensable: si vous n'avez que quelques heures, la flânerie sur le port et dans les ruelles suffit largement à ressentir l'atmosphère de l'ancien village de pêcheurs.
Côté shopping, les prix sont très variables. Les sabots en bois peints démarrent autour de 8-10 € la paire pour les modèles standards, et montent facilement à 30 € ou plus pour les versions sculptées. Les magnets, eux, restent à 2-5 €, comme partout. Le piège classique, c'est de craquer sur tout ce qui porte le costume traditionnel miniature — les petits porte-clés à 3 € s'accumulent vite. Prévoyez un budget « souvenirs » autour de 15-25 € par personne pour rester raisonnable, et tenez-vous-y.
Si je devais hiérarchiser les postes dépenses sur place, voici ce que je propose: photo en costume (oui, une fois dans sa vie), une démonstration gratuite (fromage ou sabots), un petit souvenir à rapporter, et c'est tout. Pour un budget activités de 25-40 € par personne, vous avez fait le tour.
Manger à Volendam: du kibbeling à la table en bord de port
Impossible de parler de Volendam sans parler de nourriture — c'est même, pour beaucoup de visiteurs, la seconde raison de venir après la photo. Le village reste un port de pêche actif, et cela se sent dans les odeurs, les étals, et la fraîcheur des produits.
Le grand incontournable, c'est le kibbeling — ces morceaux de cabillaud frits enrobés d'une pâte légère, servis dans une barquette avec une sauce tartare ou une sauce aux herbes. Dans les poissonneries du port, une portion moyenne coûte entre 7 € et 11,50 € en 2026 selon la taille et la friterie. C'est le plat à ne pas rater, et c'est le meilleur rapport qualité-prix du déjeuner: une bonne portion tient largement un estomac affamé, et vous êtes assis sur le port, face aux bateaux. C'est souvent à cet instant précis que l'on comprend pourquoi on est venu.
Pour les amateurs, le hareng cru (« haring ») est une autre star locale. Dégusté à la néerlandaise — suspendu au-dessus de la bouche, queue en l'air — il coûte autour de 5-6 € la portion dans la plupart des stands. Les crevettes grises (« Hollandse garnalen ») sont plus chères, autour de 12-15 € pour une portion généreuse, mais elles valent le détour si vous êtes amateur.
Pour un repas assis dans un restaurant traditionnel, les cartes varient sensiblement d'une adresse à l'autre, et la saison joue fortement sur les prix. Je préfère ne pas vous donner de fourchette trop précise, que je n'ai pas pu vérifier quartier par quartier; en pratique, le front de mer aligne ses tarifs sur le tourisme, et une rue en retrait joue souvent dans une autre division. Mon conseil: si vous voulez tester un vrai restaurant local, poussez une rue ou deux à l'intérieur du village. Vous retrouverez une cuisine comparable, parfois la même carte, et un tarif plus doux.
Côté boissons, un café ou un soda se situe autour de 3-4 €, une bière locale entre 4,50 € et 6 €, un verre de vin entre 5 € et 7 €. Rien de rédhibitoire, mais ça s'additionne vite si vous vous installez en terrasse pour deux heures. Budget repas pour la journée, selon votre appétit: 15-20 € si vous restez sur kibbeling + hareng au port, 25-40 € pour un vrai déjeuner assis, 50 € et plus pour un menu complet avec boissons. Pour la majorité des visiteurs, le premier scénario est largement suffisant — et souvent le plus mémorable.
Excursions organisées: quand déléguer toute la logistique
Dernière option, à l'opposé de l'escapade en autonomie: les excursions d'une journée organisées depuis Amsterdam, qui combinent généralement Volendam avec Zaanse Schans, Edam, et parfois Marken. En 2026, ces forfaits s'étalent entre 39 € et 89 € par personne, avec un écart de prix qui s'explique surtout par ce qui est inclus: transport uniquement, transport + guide, transport + guide + dégustations, transport + guide + dégustations + activités.
C'est à ce stade qu'il faut être honnête avec soi-même: ces excursions ont un vrai intérêt, et un vrai défaut, et il vaut mieux le savoir avant de réserver.
L'autonomie vous coûte moins cher, l'excursion organisée vous coûte moins d'énergie. Choisissez en fonction de ce qui vous pèse le plus.
L'intérêt, c'est la tranquillité. Vous n'avez rien à calculer: un bus vous prend à Amsterdam, un guide vous accompagne, on vous explique l'histoire des moulins, on vous fait la démonstration du fromage, on vous dépose à Volendam à l'heure du déjeuner, et on vous ramène en fin de journée. Pour les visiteurs qui ne parlent pas un mot de néerlandais, qui ne veulent pas chercher les horaires de bus, et qui préfèrent qu'on leur tienne la main, ce format est difficile à battre. Le prix inclut souvent les dégustations, qui autrement auraient été gratuites mais qu'on aurait peut-être sautées par méconnaissance.
Le défaut, c'est évidemment le budget. À 39 €, vous êtes au niveau de l'autonomie totale (bus + ferry + kibbeling), mais vous n'avez pas la liberté de flâner — vous suivez un programme, vous êtes à l'heure dite à l'heure dite, et vous passez en général moins de temps à Volendam que si vous y étiez allé par vous-même. À 89 €, vous êtes sur du tout-compris premium, avec souvent un guide privé francophone et un bateau privatisé. Ce n'est plus le même produit.
Mon avis, et c'est celui que je défends depuis longtemps: pour un lecteur à l'aise avec un plan de transport et une carte bancaire sans contact, l'autonomie reste imbattable. Vous payez 30 € de transport + 25 € d'activités et de repas, et vous repartez avec exactement la même journée en mémoire — voire une meilleure, parce que vous l'avez construite vous-même. Pour un lecteur qui veut zéro logistique, ou qui voyage avec des enfants en bas âge et qui apprécie qu'on gère tout, l'excursion organisée à 50-70 € se justifie pleinement.
Une dernière chose à garder en tête: les excursions organisées partent rarement assez tôt pour attraper la lumière du matin sur Volendam, et reviennent rarement assez tard pour le coucher de soleil. Si vous êtes sensible à ces moments-là — et c'est souvent eux qui rendent un voyage mémorable —, c'est un argument de plus pour l'autonomie.
Le budget final tel que je le vois
Pour boucler, voici le budget que je retiendrais pour une journée type à Volendam au départ d'Amsterdam en 2026, version « autonomie maîtrisée »:
- Transport ARTT 1 jour (si vous logez en centre-ville Amsterdam): 23 €
- Ferry Volendam–Marken aller-retour: 16 €
- Photo en costume traditionnel (option): 15 €
- Kibbeling + boisson pour le déjeuner: 13 €
- Petit souvenir (un aimant ou une mini-paire de sabots): 8 €
- Dégustations gratuites (fromage, démonstrations): 0 €
Total: autour de 75 € par personne, tout compris hors hôtel à Amsterdam. Si vous retirez la photo en costume, vous tombez à 60 €. Si vous remplacez l'ARTT par un simple aller-retour en OVpay, vous êtes à 65 € environ. À l'inverse, si vous ajoutez un restaurant assis le soir pour 35 € par personne, vous êtes à 110 €.
C'est une journée qui reste largement accessible, et qui donne un excellent retour en images, en souvenirs, et en calme. Il y a peu d'excursions au départ d'Amsterdam qui offrent un tel ratio entre le temps passé, l'argent dépensé, et l'expérience humaine. À condition, évidemment, de ne pas se laisser embarquer dans les petits pièges à touristes du bord de port — la photo en costume, oui, mais pas trois, et le kibbeling, toujours, mais sans se ruiner en suppléments.
Ma ligne de conduite, pour résumer: partez avec un ARTT ou un day ticket EBS plutôt qu'au ticket à l'unité, prenez le ferry vers Marken (le vrai plus de la journée), goûtez le kibbeling au port, tentez la photo en costume si le cœur vous en dit, et laissez-vous porter par les rues plutôt que par les boutiques. Vous reviendrez avec des images plein la tête, et un budget qui n'a pas doublé.
